Traduzioni di „luxuriös“ nel dizionario tedesco » spagnolo

luxuriös [lʊksuriˈø:s] AGG

luxuriös

lujoso, de lujo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Prägende Elemente sind die Wertschätzung harter Arbeit, Affektkontrolle und die Ablehnung weltlicher Genüsse und eines als luxuriös betrachteten Konsums.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen sind sie sehr luxuriös ausgestattet oder einem bestimmten kulturellen Thema gewidmet.

de.wikipedia.org

Dazu hatte er ein aufwändiges, luxuriöses Leben geführt.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine Auto- und Uhren-Kollektion, die besonders ältere und luxuriöse Stücke beinhaltet.

de.wikipedia.org

Premium Mitglieder können neue, luxuriösere oder thematische Häuser kaufen und diese nach Lust und Laune dekorieren.

de.wikipedia.org

Die Innenausstattung war besonders luxuriös und beinhaltete Startknopf statt Zündschloss, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, elektrische Türverriegelung und eine aufwendige Musikanlage.

de.wikipedia.org

In den 102 Etagen sollen nach den Planungen im unteren Bereich Büros entstehen, weiter oben ein luxuriöses Hotel.

de.wikipedia.org

Westlich des alten Ortskerns liegen Vorstadtsiedlungen aus Einfamilienhäusern und teils luxuriösen Wohnanlagen.

de.wikipedia.org

Die luxuriösen Wohnverhältnisse waren aber nur einer geringen Oberschicht zugänglich.

de.wikipedia.org

Alle Hotels besitzen eine luxuriöse Ausstattung im modernen Design.

de.wikipedia.org