tedesco » spagnolo

Traduzioni di „nöbetçi“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: nobel

nobel [ˈno:bəl] AGG

1. nobel ricerc (edelmütig):

nobel
noble

3. nobel colloq (großzügig):

nobel
generoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die strenge Symmetrie, die Verwendung klassizistisch einfacher Formen und die wohlausgewogenen Proportionen verleihen den Torhäusern einen noblen Charakter.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie sogar an ihrem Geburtstag versetzt hat, lädt er sie zur Wiedergutmachung zum Dinner in ein nobles Restaurant ein.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus errichtete die Dynamit-AG Alfred Nobel & Co das Munitionswerk Malchow.
de.wikipedia.org
Während der im Zopfstil gestaltete Salon des Erdgeschosses durch seine noble Farbgebung überrascht, ist das Obergeschoss in Weiß gehalten.
de.wikipedia.org
Durch Heiratsverbindungen mit nordeuropäischen Adelshäusern behielten und kultivierten sie ihre „noble Blässe“.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für das Bauwerk ist eine klare, noble Fassadengestaltung mit sparsamer Ornamentik.
de.wikipedia.org
Die bisherige Alfred Nobel & Co. wurde 1876 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
de.wikipedia.org
Die damals erbauten, oft noblen Wohnhäuser orientierten sich am französischen Architekturstil der Zeit und wurden casas porfirianas genannt.
de.wikipedia.org
Er debütierte im Jahr 1771 als Danseur noble in kleineren Rollen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zu seiner Schwester war schwierig, da sie im Gegensatz zu ihrem bürgerstolzen Bruder von aristokratischer Gesinnung und nobler Lebensart war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati