tedesco » spagnolo

Traduzioni di „nachsetzen“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

nach|setzen VB vb intr (verfolgen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per nachsetzen

jdm nachsetzen
perseguir a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nachdem der König aus seiner misslichen Lage befreit war, wollte dieser sofort mit dem Dragonerregiment den Russen nachsetzten.
de.wikipedia.org
Wichtig für die Verbindungsbildung sind das sogenannte Auf- und Nachsetzen, das elektrische Betriebsverhalten der Schweißmaschine und die Stromart und Stromform.
de.wikipedia.org
Dazu schickte er die Panzer in einer weit ausholenden Flankenbewegung südwestlich durch die Wüste, während die Infanterie nördlich entlang der Küste nachsetzte.
de.wikipedia.org
Elektroden sollten möglichst stoß- und prellfrei auf- und nachsetzen.
de.wikipedia.org
Bei Verwendung von mehreren Collections sollte man dem noch eine genaue Bezeichnung nachsetzten.
de.wikipedia.org
Als die Amerikaner ihnen nachsetzten, eröffneten zu ihrer großen Überraschung die Japaner mit Gewehren und Maschinengewehren aus Bunkern das Feuer.
de.wikipedia.org
Noch im Nachsetzen gelang es der österreichischen Kavallerie die Franzosen aufzureiben, wobei viele niedergemacht oder gefangen genommen wurden.
de.wikipedia.org
Da der Verfolger zum schnellen Nachsetzen meist nicht mehr in geordneten Formationen vorging, war es leichter, ihn dabei zu überwältigen.
de.wikipedia.org
Die französischen Truppen wollten dem abziehenden Tettenbornschen Korps nachsetzen.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Pin, bei dem diese Neigung erkennbar ist, muss dann nachgesetzt werden, es können auch mehrere sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nachsetzen" in altre lingue

"nachsetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati