Traduzioni di „oproepen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

piepen [ˈpi:pən] VB vb intr

piepen (Vogel)

piar

piepen (Maus)

chillar

piepen (Funkgerät)

hacer ruidos

bei der piept's wohl! colloq

¡está tocada (del ala)!

das ist ja zum Piepen! colloq

¡es para morirse de risa!

Wonneproppen <-s, -> SOST m colloq

Wonneproppen

niño m pequeño bien alimentado [o regordete]

Wonneproppen

niña f pequeña bien alimentada [o regordeta]

Koproduzent(in) <-en, -en; -, -nen> SOST m(f)

Koproduzent(in)

coproductor(a) m (f)

fiepen [ˈfi:pən] VB vb intr

1. fiepen (Jägersprache):

fiepen

agamitar

2. fiepen (Hund, Vogel):

fiepen

gemir

fiepen

gimotear

3. fiepen (Alarm, Fernseher):

fiepen

chirriar

Piepen SOST

Piepen pl colloq:

Piepen

pelas f pl

Piepen

pasta f

pupsen VB vb intr colloq (Blähungen haben)

pupsen

soltar pedos colloq

I . dopen [ˈdo:pən] SPORT VB vb trans

dopen

dopar

II . dopen [ˈdo:pən] SPORT VB vb intr

dopen

doparse

III . dopen [ˈdo:pən] SPORT vb rifl

dopen sich dopen:

sich dopen

doparse

ziepen VB

Contributo di un utente

ziepen (an Haut oder Haaren ziehen) vb trans ted sett

tirar de la piel/ del pelo

ziepen (an Haut oder Haaren ziehen) vb trans ted sett

halar de la piel/ del cabello AmLat

pimpen VB

Contributo di un utente

pimpen vb trans colloq

tunear vb trans colloq

pimpen vb trans colloq

personalizar vb trans