tedesco » spagnolo

Traduzioni di „ozeanisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

ozeanisch [otseˈa:nɪʃ] AGG

1. ozeanisch (den Ozean betreffend):

ozeanisch
oceánico

2. ozeanisch (Ozeanien betreffend):

ozeanisch
de Oceanía

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hierbei werden nach abgeschlossener Subduktion ozeanische Krustenabschnitte zwischen kollidierende Kontinente, Kontinentfragmente oder Inselbögen eingelagert.
de.wikipedia.org
Unter anderen Erfolgen ist sie vielfache Gewinnerin im Einzel und Doppel der Ozeanischen Tischtennis-Meisterschaften.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf wurde er ozeanischer Vize-Meister im Straßenrennen.
de.wikipedia.org
Es ist ozeanisch mit milden Temperaturen im Jahresmittel und hohen Niederschlägen während des Winters.
de.wikipedia.org
Es werden nicht nur australische Dollarmünzen hergestellt, sondern auch Währungen verschiedener ozeanischer und asiatischer Staaten.
de.wikipedia.org
Ozeanische Kruste ist aus drei Schichten mit ähnlicher, basischer Zusammensetzung aufgebaut.
de.wikipedia.org
Bei der Kollision von ozeanischer mit kontinentaler Kruste wird der Ozeanboden nicht immer vollständig subduziert.
de.wikipedia.org
Ihr Gesamtanteil am ozeanischen Vulkanismus wird auf rund 10 % geschätzt.
de.wikipedia.org
Sie entstehen dort, wo sich zwei ozeanische Lithosphärenplatten aufeinanderzubewegen und es schließlich zur Subduktion kommt.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen ragen Mittelozeanische Rücken soweit auf, dass sie die Wasseroberfläche durchstoßen und ozeanische Inseln bilden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ozeanisch" in altre lingue

"ozeanisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati