Traduzioni di „Pfosten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pfosten <-s, -> [ˈpfɔstən] SOST m

Pfosten

poste m

Pfosten (Türpfosten)

jamba f

zwischen den Pfosten stehen colloq

ser portero

Esempi per Pfosten

zwischen den Pfosten stehen colloq

ser portero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Haupthaus war in einer Längsseite mit dem Pfosten, den Schwellriegeln und den Stabbrettern der Wandfüllung noch bis zur Traufhöhe erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Paar verzierter Pfosten mit länglichem Grundriss markieren die Zufahrt aus östlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Pfosten und ein Schwellenstein flankieren den Einlass ins Fort der ursprünglich einen Sturz aufwies.

de.wikipedia.org

Die neuen Mannschaftsbaracken wurden nicht mehr als Pfosten-, sondern als Ständergerüstbau mit hölzernen Schwellbalken ausgeführt.

de.wikipedia.org

Es waren diese Häuser, die mittels hölzerner Pfosten und Felssteinen Trennwände im Straßenraum errichteten und sich so vergrößerten.

de.wikipedia.org

Zwei alte gefaste Pfosten unter dem südwestlich gelegenen Raum wurden ersetzt, um den Raum zu stützen.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Ausstattung gehören eine Hermenstatue, die zwei steinernen Pfosten einer Schaukel, ein Pumpbrunnen, historische Steinbänke, eine Sphinx (Muschelkalk, 1958) sowie ein Obelisk.

de.wikipedia.org

Eine Schmalseite bildet den Zuschauerrand, als Bühnenhintergrund wird ein Vorhang zwischen den hinteren beiden Pfosten gespannt.

de.wikipedia.org

Das dreischiffige Langhaus mit zwei Reihen dachtragender Pfosten hatte eine Größe von etwa 17,0 × 5,0 m.

de.wikipedia.org

Die Westempore, die von zwei viereckigen Pfosten gestützt wird, dient als Aufstellungsort für die Orgel.

de.wikipedia.org