Traduzioni di „player“ nel dizionario tedesco » spagnolo

DVD-Player <-s, -> [-pleɪɐ] SOST m TV

DVD-Player

player m de disquetes de video digital

Globalplayer <-s, -(s)> [ˈgloʊblpleɪɐ] SOST m, Global Player [ˈgloʊbl ˈpleɪɐ] SOST m <-s, -(s)> ECON

Globalplayer

empresa f (con un mercado) global

global player SOST

Contributo di un utente

global player

protagonista global

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Antwerpen findet beim World Super-Cup & Player of the Year ein Match zwischen dem Weltmeister und dem Weltcup-Gesamtsieger statt, organisiert vom Ex-Weltmeister und Weltcup-Sieger Ludo Dielis.

de.wikipedia.org

So erscheinen reine MP3-Player wie der Cortex HDTT-5000 & der Denon DN-HD2500, die ohne mechanische Verschleißteile auskommen.

de.wikipedia.org

Die Redaktion von video produziert außerdem Sonderhefte und Beilagen wie „iPod, MP3-Player & Co.“ oder auch das Heimvernetzung-Special „Connected Home“.

de.wikipedia.org

Der mehrmals in der Unternehmensgeschichte geänderte Werbespruch lautete seitdem „your global music player“.

de.wikipedia.org

Das Spiel geriet aufgrund seiner Handlung – der Spieler steuert einen Serienkiller während einer Zombieapokalypse und hat die Möglichkeit zu entscheiden, ob der Hauptcharakter weibliche Non-Player-Charaktere vergewaltigt – in die Kritik.

de.wikipedia.org

Neue Walkman-Geräte sollen nur noch per Drag&Drop mit Musik bespielt werden können oder mit populären Mediaplayern wie zum Beispiel dem Windows Media Player kompatibel sein.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren war er auch mit Yoron Israel & Key Player sowie mit Gerry Eastmans Williamsburg Music Center Band unterwegs.

de.wikipedia.org

Alternativ bietet Dacia für die Ausstattungen Picknick und Celebration das Multimedia-System Dacia Plug & Radio mit Audioanlage, großem Monitor, MP3-fähigem CD-Player, Lenkradfernbedienung, Bluetooth-Schnittstelle sowie USB- und Klinken-Anschluss an.

de.wikipedia.org

Zu den Partnern gehören Card Player Polska (Polen), Card Player Dansk (Dänemark), Card Player Italia (Italien), Lehti Poker (Finnland & Estland), Poker (Card Player Frankreich), Poker Magazine (Schweden), CardPlayerNorge.com (Norwegische Internetseite).

de.wikipedia.org

Sein Auto, das vom Team I&I Racing Development (Meldebezeichnung: John Player Special Team Ikuzawa) eingesetzt wurde, hatte einen Sechszylindermotor von Honda.

de.wikipedia.org