Traduzioni di „raver“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Graveur(in) <-s, -e; -, -nen> [graˈvø:ɐ] SOST m(f)

Graveur(in)

grabador(a) m (f)

Rover [ˈrɔʊ̯vɐ] SOST m ASTRO

Rover

róver m

Rover

vehículo m de exploración planetaria

Rave <-(s), -s> [reɪv] SOST m o nt MUS

Rave

rave m

Rave Musik

música rave

Rave Bewegung

movimiento rave

Raser(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) colloq pegg

Raser(in)

loco, -a m, f de la carretera [o del volante]

Kadaver <-s, -> [kaˈda:vɐ] SOST m

Kadaver

cadáver m (de un animal)

Palaver <-s, -> [paˈla:vɐ] SOST nt colloq pegg

Palaver

parloteo m

Manöver <-s, -> [maˈnø:vɐ] SOST nt

1. Manöver (Richtungsänderung, taktisches Vorgehen):

Manöver

maniobra f

2. Manöver MILIT (Übung):

Manöver

maniobras f pl

ins Manöver gehen [o. ziehen]

salir de maniobras

Taverne <-, -n> [taˈvɛrnə] SOST f

Taverne

taberna f

Haverei <-, -en> [havəˈraɪ] SOST f AVIAZ, NAUT

Haverei

siniestro m

raven VB

Contributo di un utente

raven (an einer Technomusikveranstaltung teilnehmen) vb intr colloq

participar en una rave

Cover SOST

Contributo di un utente

Cover nt MUS

versión f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Raver hat eine deutsche Mutter und spricht fließend Französisch und Deutsch.

de.wikipedia.org

Ihm wird von Teilen der Raver-Gemeinde seine in den Anfangsjahren bekannt gewordene starke Exzentrik vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Größere und kommerziellere Veranstaltungen locken meist Raver aus dem Umland.

de.wikipedia.org

Die Angelegenheit errang große Publizität sowie politische Bedeutung und zog Repressionen für die beteiligten Raver nach sich.

de.wikipedia.org

Raver hatte Gastauftritte in den Fernsehserien Practice – Die Anwälte, Chaos City, Emergency Room – Die Notaufnahme und Law & Order.

de.wikipedia.org

1993 nahmen schon 10'000 Raver teil, die Parade wurde bekannt und zu einem Grossanlass.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr rebellierten auch die Bhil um Raver.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wuchs der Umfang der Loveparade deutlich an, bis im Jahr 1999 etwa 1,5 Millionen Raver die Veranstaltung besuchten.

de.wikipedia.org