Traduzioni di „Rennbahn“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Rennbahn <-, -en> SOST f

Rennbahn

pista f de carreras

Rennbahn (Pferderennbahn)

hipódromo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über den Zweck der Anlage entstanden verschiedene Theorien, die von einer Kultstätte, einem frühzeitlichen Sonnenkalender, Feldbegrenzungen, einer frühzeitlichen Rennbahn bis einem Ufolandeplatz reichen.

de.wikipedia.org

Dabei kann er internationale Erfolge nicht nur auf der Rennbahn, sondern auch auf der Straße vorweisen.

de.wikipedia.org

Es war geplant, die Architektur des bereits sanierten, denkmalgeschützten Stadionturms in eine Fußballarena ohne Rennbahn zu integrieren.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte die Rennbahn nicht mehr an die früheren Besucherzahlen anknüpfen, so dass sich das wirtschaftliche Ende erneut abzeichnete.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rennbahn jedoch schon bald nicht mehr finanziert werden konnte, wurde sie 1914 wieder geschlossen.

de.wikipedia.org

Ab 1906 wurden sogar Pferderennen auf einer eigenen Rennbahn durchgeführt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Galoppsport-Rennbahn hat sich ein Trainingszentrum für Galopprennpferde sowie eine Pferdeklinik angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die Rennbahn hat eine Länge von 1000 m und ist 15 m breit.

de.wikipedia.org

Ihre heutige Gestalt erhielt die Rennbahn 1906/07, als die hölzerne Tribüne im Zusammenhang mit der Erweiterung der Anlage durch einen Neubau ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Auf Grund der ortsfernen Lage und der fehlenden Tribünen wurde die Rennbahn jedoch wenig besucht.

de.wikipedia.org