Traduzioni di „retrograd“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

retrógrado (-a)

retrograd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Satelliten oberhalb der X-Achse bewegen sich prograd (rechtläufig), die Satelliten darunter retrograd (rückläufig).

de.wikipedia.org

Die Biotite sind stark chloritisiert, dies lässt auf eine Umwandlung unter retrograden Bedingungen schließen.

de.wikipedia.org

Bildgebend erfolgt die Diagnosesicherung durch Miktionszystourethrogramm oder retrograde Urethrographie, Urethrozystoskopie oder auch intraoperativer Gabe von Kontrastmittel.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn des jährlichen Zyklus der retrograden Bewegung.

de.wikipedia.org

Die retrograde Gedächtnisstörung kann Wochen, Monate, Jahre und in besonders schweren Fällen auch Jahrzehnte vom Erkrankungszeitpunkt zurückreichen.

de.wikipedia.org

Die retrograde Analyse (kurz Retroanalyse bzw. Retrospektive) bezieht sich auf die (fiktive) „Vorgeschichte“ einer Schachstellung.

de.wikipedia.org

Man schreibt dieser retrograden synaptischen Übertragung eine Rolle für Lernen und Gedächtnis zu.

de.wikipedia.org

Das charakteristische pathophysiologische Merkmal einer Pulmonalklappeninsuffizienz ist der retrograde Blutfluss aus der Lungenarterie in die rechte Herzkammer während der Diastole.

de.wikipedia.org

Es wird zudem angenommen, dass er retrograd rotiert.

de.wikipedia.org

Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,44, wobei diese 105° gegen die Ekliptik geneigt ist, so dass er eine retrograde Umlaufbahn aufweist.

de.wikipedia.org