tedesco » spagnolo

Traduzioni di „schalldicht“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

schalldicht AGG

schalldicht
insonoro, insonorizado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Grube war mit einer schalldichten Tresortür verschlossen.
de.wikipedia.org
Die eintönig weiße, kahle, schalldichte, dauerbeleuchtete und im Winter ständig unterkühlte Zelle solle alle Sinnesreize abtöten.
de.wikipedia.org
Die Wagen sind mit in Gold schattierten und schalldichten Fenstern sowie mit Teppichböden in den Abteilen versehen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche größere Diskotheken verfügen auch über eine Pizzeria und gelegentlich auch über ein Speiserestaurant, welches von der Tanzfläche durch eine schalldichte Trennwand abgetrennt ist.
de.wikipedia.org
Ein Richtschütze saß in einem schalldicht abgetrennten Bereich im hinteren Bereich jedes Turms.
de.wikipedia.org
In seinem Haus sperrt er sie in eine 3 × 3 Meter (10 × 10 Fuß) große, schalldichte Zelle.
de.wikipedia.org
Für andere Aktivitäten standen ein Tischtennisraum und verschiedene Musikstudios mit schalldichten Kabinen zur Verfügung, aber auch Räume für Treffen von älteren Menschen oder Kindern.
de.wikipedia.org
Das Showprinzip ist einfach: Zwei Kandidaten treten in schalldichten Boxen voneinander getrennt gegeneinander an und müssen Quizfragen richtig beantworten.
de.wikipedia.org
Sie lockt den Schürzenjäger in ihr Haus, verabreicht ihm Drogen und sperrt ihn angekettet in eine geheime, schalldichte Kabine.
de.wikipedia.org
In Zimmer Nummer Sechs bereitet er alles für die grauenvollen Taten vor, so dichtet er unter anderem die Wände schalldicht ab.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schalldicht" in altre lingue

"schalldicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati