Traduzioni di „selbstbezogen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

selbstbezogen AGG

selbstbezogen

egocéntrico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In seiner harmlosen Variante zeigt er sich im Ideal einer selbstbezogenen Bedürfnisbefriedigung.

de.wikipedia.org

Schnell ist sehr empathisch, wenn auch äußerst selbstbezogen.

de.wikipedia.org

Die Struktur des selbstbezogenen Wissens entwickelt sich parallel zu kognitiven und verbalen Fähigkeiten, wodurch dem Individuum immer mehr Voraussetzungen zur Entwicklung des Selbstkonzepts zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Diese Methode hat ihren Ursprung in der positiven Psychologie und soll primär bei selbstbezogenen, negativen Gefühlen unterstützend wirken.

de.wikipedia.org

So können selbstbezogene Ziele, die noch nicht erreicht sind, durch geeignete Symbole repräsentiert werden, welche als Ersatzziel dienen.

de.wikipedia.org

Das Selbstkonzept wird jetzt durch vergangene und in der Zukunft erwartete Selbsterfahrungen bereichert; Informationen aus der eigenen Biografie sind also eine neue Quelle selbstbezogenen Wissens.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert lassen sich Tendenzen erkennen, die erlauben, eigenständige (autonome) und „selbstbezogene“ andere Welten als die reale zu denken.

de.wikipedia.org

Die meisten Verben kann man aktiv (-u- oder <-Ø->), passiv (-ee-), und manche auch selbstbezogen oder ohne Objekt (-aa-) benutzen.

de.wikipedia.org

Ihre Fähigkeit zur Selbstbeobachtung und ihre selbstbezogene Sorge steigen.

de.wikipedia.org

Da sie selbstbezogen (egozentriert) benutzt werden, führt ihr Gebrauch zu sogenannter asymmetrischen Verwendung.

de.wikipedia.org