Traduzioni di „sorbisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

sorbisch [ˈzɔrbɪʃ] AGG

sorbisch

sorbo

sorbisch

sorabo

Sorbisch <-(s), ohne pl > SOST nt, Sorbische SOST nt <-n, ohne pl > LING

Sorbisch

sorbio m

Sorbisch

sorabo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der deutsche Eidestext auch einen kurzen Passus zu handwerklichen Tätigkeiten enthält, fehlt ein solcher in der sorbischen Version.

de.wikipedia.org

Die im sorbischen Sprachgebiet liegenden Bahnhöfe und Haltepunkte erhielten eine zusätzliche Beschilderung in sorbischer Sprache.

de.wikipedia.org

Sollte kein sorbischer Ortsname existieren, ist ein – gesetzt.

de.wikipedia.org

Sowohl der deutsche als auch der sorbische Ortsname beziehen sich auf einen Beobachtungsposten (Warte) an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Der als Wasserburg ausgeführte Burgwardsitz und das sorbische Dorf existierten nebeneinander.

de.wikipedia.org

Seit diesem Jahr durften auch keine Publikationen in sorbischer Sprache mehr erscheinen.

de.wikipedia.org

An den neun sorbischen Prozessionen nehmen jährlich etwa 1.500 Reiter teil.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Sorbisch-Sprecher im Ort ist seitdem jedoch stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Die sorbischen Bauern nutzten die Kohle selbst als Brennmaterial oder verkauften sie an die umliegenden Glasfabriken.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1850 sprach nur noch ein Viertel der Bevölkerung sorbisch.

de.wikipedia.org