tedesco » spagnolo

Traduzioni di „unsanft“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

unsanft AGG

Esempi per unsanft

jdn unsanft wecken
despertar a alguien con brusquedad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die quetscht er sich hindurch und landet unsanft auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Als sie versucht, den Flügel zu verlassen, ergreift er sie unsanft.
de.wikipedia.org
In dem 1976 erschienenen Roman Ruhe unsanft tritt sie zum letzten Mal im Alter von ungefähr 81 Jahren auf.
de.wikipedia.org
Die beiden in den folgenden Jahren veröffentlichten Romane – Vorhang und Ruhe unsanft – sind deutlich früher entstanden.
de.wikipedia.org
Aus ihrem Traum wird sie unsanft durch einen vom Himmel fallenden Wecker geweckt und muss feststellen, dass sie mal wieder verschlafen hat.
de.wikipedia.org
Bei der unsanften Landung gab es wohl wegen der starken Bremswirkung im hohen Schnee Verletzte, aber keine Toten.
de.wikipedia.org
Da hört er vier unterschiedliche, verärgerte Stimmen, wird unsanft gepackt und durchgeschüttelt.
de.wikipedia.org
Die Vögel, erschöpft vom Flug, landeten mit ihm unsanft in einem Baum.
de.wikipedia.org
Anstatt mit dem Kopf schlug er sichtlich unsanft mit Rücken und Beinen auf dem Wasser auf.
de.wikipedia.org
Schließlich landet er unsanft am Ziel und ist nicht mehr ansprechbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unsanft" in altre lingue

"unsanft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati