Traduzioni di „vorbeischlittern“ nel dizionario tedesco » spagnolo

vorbei|schlittern VB vb intr colloq

an etw dat (knapp/haarscharf) vorbeischlittern

librarse de algo (por los pelos)

Esempi per vorbeischlittern

an etw dat (knapp/haarscharf) vorbeischlittern

librarse de algo (por los pelos)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Erfolg der Nationalmannschaft ließ auch die Zuschauerzahlen der Bundesligavereine steigen, wo jedoch hin und wieder zu großzügig gewirtschaftet wurde, sodass mehrmals Teams nur knapp am Konkurs vorbeischlitterten.

de.wikipedia.org

Zwischen Stadt und Abtei kam es 1697 wieder einmal zu einem Konflikt, der nur knapp am Blutvergiessen vorbeischlitterte.

de.wikipedia.org