tedesco » spagnolo

Wirkungskette <-, -n> SOST f CHIM

Bildungsstätte <-, -n> SOST f

Wirkungsquantum <-s, -quanten> SOST nt FIS

Ausbildungsstätte <-, -n> SOST f

Ausgrabungsstätte <-, -n> SOST f

Wirkungsgrad <-(e)s, -e> SOST m

Wirkungsdauer <-, ohne pl > SOST f

Wirkungsweise <-, -n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit wird die Wirkungsstätte dieser Antibiotika so verändert, dass eine Interaktion zwischen Antibiotikum und Ribosom nicht mehr möglich ist.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren Abstinenz kehrte das Turnier 2015 mit seiner alten Wirkungsstätte zurück in den Turnierkalender.
de.wikipedia.org
Denkmäler, Plaketten oder Gedenktafeln können wissenschaftliche Bezüge des Anbringungsorts kommunizieren – etwa die Wirkungsstätten bedeutender Forscher.
de.wikipedia.org
Auch das Theater am Kurfürstendamm war eine seiner Wirkungsstätten.
de.wikipedia.org
Auch ehemalige Lehrer und Schüler kamen mit ihren Kriegsverwundungen so an ihre alte Wirkungsstätte zurück.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Wirkungsstätten bekannter Wissenschaftler als Orte der Erinnerung im Rahmen eines feierlichen Aktes mit einer Gedenktafel ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Verein musste mehrmals innerhalb der Stadt übersiedeln, da er auf seiner alten Wirkungsstätte gekündigt wurde.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen wurden an ihren neuen Wirkungsstätten zu prägenden Persönlichkeiten für die Entwicklung von Psychiatrie, Psychologie, Sozialarbeit und psychosomatische Medizin.
de.wikipedia.org
Obwohl sie in ihrer Zeit als Heimatdichterin sehr geschätzt wurde, war die Schriftstellerin auch an ihren Lebens- und Wirkungsstätten bis vor einigen Jahren kaum bekannt.
de.wikipedia.org
Dies, obwohl der Angegriffene an seiner neuen Wirkungsstätte nicht für seine religiösen Überzeugungen geworben hatte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "wirkungsstätte" in altre lingue

"wirkungsstätte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina