Traduzioni di „zweiseitige“ nel dizionario tedesco » spagnolo

zweiseitig AGG

1. zweiseitig (vom Umfang):

zweiseitig

de dos páginas

2. zweiseitig (zwischen zwei Parteien):

zweiseitig

bilateral

3. zweiseitig (Kleidung, Stoff):

zweiseitig

reversible

4. zweiseitig TECN:

zweiseitig wirkend

de doble empuje

Esempi per zweiseitige

einseitige/zweiseitige Aufzeichnungsdichte

densidad de registro a una sola cara/doble cara

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Ausnahme einiger Fertigungstricks, wie Überbrückungen einer Leiterbahn mithilfe eines Bauelements, ist daher mindestens eine weitere Ebene notwendig, beispielsweise zweiseitige Leiterplatten.

de.wikipedia.org

Zweiseitige Backenbremsen haben eine bessere Bremswirkung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 führte ein Chirurg weltweit zum ersten Mal eine zweiseitige Lungentransplantation erfolgreich durch.

de.wikipedia.org

Über eine zweiseitige Freitreppe erreicht man den Eingang, der von einem Steingewände gerahmt ist.

de.wikipedia.org

Mit 2000 Wagen pro Tag erreichte der zweiseitige Verschiebebahnhof 1913 seine volle Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ansonsten nennt man von 0 verschiedene Links-, Rechts- oder zweiseitige Nullteiler echt.

de.wikipedia.org

Einseitige Ehevoraussetzungen müssen nur nach dem Recht des jeweiligen Verlobten gegeben sein, zweiseitige Ehevoraussetzungen zum Zeitpunkt der Eheschließung nach dem Recht beider Verlobter.

de.wikipedia.org

Eigens für den feierlichen Stollendurchschlag wurde eine zweiseitige Erinnerungsplakette aus Bronze angefertigt.

de.wikipedia.org

Es gibt einseitige und zweiseitige Backenbremsen.

de.wikipedia.org

Sie enthält 25 Lieder, die deutsche Fassung des Glaubensbekenntnisses und eine zweiseitige Vorrede ohne Verfasserangabe.

de.wikipedia.org