Traduzioni di „Übermensch“ nel dizionario tedesco » svedese

Übermensch SOST m

Übermensch

övermänniska f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Erwachsenen in der Serie haben ihre Schwächen und werden nicht als allwissende Übermenschen dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie will so per Genmanipulation mit ihren Eierstöcken den Übermenschen erschaffen.

de.wikipedia.org

Durch Stolz und Rivalität erhöhe sich der Mensch selbst, bis er einen Übermenschen darstelle.

de.wikipedia.org

Unter anderem waren das die Dychotomie oben – unten, das Motiv der Einsamkeit, die Idee vom Übermenschen und das Konzept der ewigen Wiederkehr.

de.wikipedia.org

Die Frage, wie das Zusammenleben zwischen »Übermenschen« und anderen Menschen funktionieren und gestaltet werden soll, beantwortet er allerdings nicht.

de.wikipedia.org

Beide beanspruchten eine „gottähnliche“ Position für sich und umgaben sich mit dem Nimbus, okkulte „Übermenschen“ zu sein.

de.wikipedia.org

Konnat und Utan werden zu Telepathen (Gedankenlesern) und durch spezielle marsianische Maschinen zu intellektuellen Übermenschen.

de.wikipedia.org

Resultat der Befreiung sei die Entstehung eines „Sonnenmannes“, welcher den Übermenschen darstellen soll.

de.wikipedia.org

Er stilisiere nicht den Täter als Übermenschen, sondern offenbare dessen materielle Motivation.

de.wikipedia.org

Als Übermensch wird ein „Idealmensch“ bezeichnet, der über das gewöhnliche Leben eines als normal und meist negativ bewerteten Menschen hinausgewachsen ist oder hinausstrebt.

de.wikipedia.org