Traduzioni di „überaltert“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

överårig

überaltert, zu alt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Zustand des Streckenunterbaus ist schlecht, die Fahrzeuge sind teilweise überaltert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im 18. Jahrhundert erfolgte der Abriss des Nordflügels, möglicherweise weil seine Bausubstanz überaltert war.

de.wikipedia.org

Die Rebstöcke waren überaltert, das Kloster fiel als Absatzmarkt weg.

de.wikipedia.org

Als Gründe wurden der überalterte Mitgliederbestand, fehlender Nachwuchs und die schon länger inaktiven internationalen Strukturen genannt.

de.wikipedia.org

Daher war eine teilweise Erneuerung des überalterten Wagenparks trotz der Einstellungsplanungen erforderlich.

de.wikipedia.org

Die 6 inch (15,2-cm) Geschütze stammten allerdings aus dem Jahre 1896 und waren stark überaltert.

de.wikipedia.org

An einen Ersatz überalterter Fahrzeuge war in diesen Jahren nicht zu denken.

de.wikipedia.org

Unbedingt ist darauf zu achten, keine überalterten Exemplare aufzusammeln, denn auch äußerlich einwandfreie Pilze sind unter dem Kopfteil häufig schon verdorben.

de.wikipedia.org

Auf höherliegenden, trockenen Flächen sind überalterte und damit vergraste Heideflächen zu finden, andere Bereiche werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Für die PR bedeutete dies, dass sie oft mit überaltertem Rollmaterial vorliebnehmen musste und kaum über Investitionsmittel verfügte.

de.wikipedia.org