Traduzioni di „Anwerbung“ nel dizionario tedesco » svedese

Anwerbung SOST f

Anwerbung

värvning

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwischen 1736 und 1738 begann wieder eine von der Hofkammer eingeleitete Anwerbung deutscher Kolonisten, die allerdings wegen der anhaltenden Feindseligkeiten nur geringen Erfolg hatte.

de.wikipedia.org

Dazu zählt auch die Anwerbung derer Mitarbeiter als Doppelagenten.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welchen Werdegang der auszubildende Rekrut bei seiner Anwerbung gewählt hat, dauert die Ausbildung zwischen 15 Wochen und einem Jahr.

de.wikipedia.org

Dieses Treffen und die Dokumente wurden als Referenz bei der Anwerbung von neuen Mitgliedern und bei den Bemühungen um den steuerfreien Status einer Religionsgemeinschaft benutzt.

de.wikipedia.org

Für die Bundeswehr übernehmen heute die bei den Karrierecentern der Bundeswehr eingesetzten Karriereberater die praktischen Aufgaben der Anwerbung von Freiwilligen für die Streitkräfte vor Ort.

de.wikipedia.org

Ein Fachgremium, das die Produkte regelmäßig kontrolliert, sowie die gezielte Anwerbung kleiner Händler sollen dazu beitragen, die hohen Qualitätsstandards aufrechterhalten zu können.

de.wikipedia.org

Bei der polnischen Zivilbevölkerung beließ man es zunächst bei Anwerbungen auf freiwilliger Basis.

de.wikipedia.org

Der Krieg an der Grenze eskalierte 1777, als die britische Armee mit der Anwerbung und Bewaffnung von Indianern begann, die daraufhin amerikanische Siedlungen überfielen.

de.wikipedia.org

Dort kümmerte er sich hauptsächlich um die Organisation des Trainings sowie die Anwerbung neuer Akteure.

de.wikipedia.org

Versuche zur Einbindung indischstämmiger Personen sowie die Anwerbung von Chinesen für den industriellen Sektor blieben weitgehend erfolglos.

de.wikipedia.org