Traduzioni di „Ausbeuter“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

exploa'tör

Ausbeuter(in) m(f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Zorn der Arbeiterbewegung richtete sich gegen Küttner persönlich; er wurde als Ausbeuter hingestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Erlass erklärte Großgrundbesitzer und Selbständige zu „Ausbeutern“.

de.wikipedia.org

Als Resultat entsteht eine militärische Organisation der Unterdrückten, denn die Sache des einfachen Volkes ist gegen die Angriffe der Ausbeuter mit dem Wort allein nicht durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Arbeitern galt er dagegen wegen seines Geizes als Ausbeuter.

de.wikipedia.org

Der Roman stellt dessen Auswirkungen auf die menschliche Natur durch die Jahrhunderte dar: In jedem Zeitalter existierten Unterdrücker und Unterdrückte, Ausbeuter und Sklaven, trotz aller entgegengesetzten Bemühungen.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase der kommunistischen Herrschaft wurde sie als Werk eines „feudalistischen Ausbeuters“ angesehen.

de.wikipedia.org

Diese radikalen Revolutionäre sehen in den Klöstern lediglich „Nester von Ausbeutern und Verrätern“.

de.wikipedia.org

Das Opfer war nicht nur als Geschäftsmann ein Ausbeuter, sondern auch privat vollkommen charakterlos, sein Tod eher das Ergebnis von Notwehr als von geplantem Mord.

de.wikipedia.org

Neben den Minenarbeitern werden auch die nordamerikanischen Kapitalisten, und die gewissenlosen Ausbeuter sowie die indianischen Peone beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Juden seien als Ausbeuter der Christen untereinander eng verbunden, gegen ihre „Verschlagenheit und Übermacht“ gebe es daher kaum Gegenmittel.

de.wikipedia.org