Traduzioni di „Badeanstalt“ nel dizionario tedesco » svedese

Badeanstalt SOST f

Badeanstalt

friluftsbad nt

Badeanstalt

badanläggning

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gebäude hat einen H-förmigen Grundriss, mit dem Umbau zur Badeanstalt wurde die kurzen nördlichen Seitenflügel verlängert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Sparzwänge zahlreicher Kommunen sind solche Badeanstalten teilweise in die Trägerschaft von Unterstützungsvereinen übergegangen.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren wurde das Gebäude zu einer Badeanstalt umgebaut.

de.wikipedia.org

Sie erbauten auch die ersten Badeanstalten (getrennt nach Damen-, Familien- und Herrenbad).

de.wikipedia.org

Die Ortstruppe der Lebens-Rettungs-Gesellschaft führte Lehrgänge in der Badeanstalt durch.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte geriet die naturnahe Badeanstalt in Vergessenheit und verfiel mehr und mehr, bis sie vollständig mit Erdreich bedeckt war.

de.wikipedia.org

Das Freisebad und die Volksschwimmhalle waren nach der Wiedervereinigung die einzigen öffentlichen Badeanstalten.

de.wikipedia.org

So kostete der Eintritt in eine Badeanstalt oft das Dreifache des Tagesverdiensts eines Arbeiters.

de.wikipedia.org

1905 wurde an dem See eine Badeanstalt eingerichtet, trotzdem verwandelte er sich mit der Zeit immer mehr in eine Müllkippe.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1964 erbauten die drei Rodewalder Bauerschaften eine Badeanstalt.

de.wikipedia.org