Traduzioni di „Bad“ nel dizionario tedesco » svedese

Bad SOST nt

1. Bad:

Bad

bad nt

2. Bad (Schwimmbad):

Bad

bad nt

Bad

simhall

3. Bad (Ort):

Bad

badort

4. Bad (Zimmer):

Bad

badrum

baden VB trans, intr

baden

bada

baden gehen

gå och bada

baden gehen ugsfig

misslyckas

baden VB

Contributo di un utente

baden

bada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Stadt wurde mit einer Mauer, einem öffentlichen Bad und anderen öffentlichen Gebäuden ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Bad wurde noch bis zum Jahr 1945 betrieben.

de.wikipedia.org

Es fanden sich Räume mit Hypokausten, ein Garten in einem Innenhof und ein Bad.

de.wikipedia.org

1929 wurde das Bad erweitert, erhielt aber keine Schwimmhalle; 1945 zerstört, nach dem Krieg wieder eingerichtet und 1985 geschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei diente vermutlich das Bad der körperlichen Reinigung und die mit Fasten verbundene Nachtwache der seelischen Reinigung der Person.

de.wikipedia.org

Repressive Maßnahmen wie kalte Bäder, Fixierung durch Fesseln oder Zwangsjacken wurden selten angewendet.

de.wikipedia.org

Ende 2015 wurden drei Varianten für eine Sanierung und Erweiterung des Bades vorgestellt.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet ist es, die Beleuchtung von fensterlosen Toiletten und Bädern mit dem Betrieb eines Ventilators (mit Nachlauf) zu verbinden.

de.wikipedia.org

Die angewandten Methoden waren Arbeitstherapie, Gymnastik, Massage, Diät- und Kneippkuren, Bäder, Freiluft- und Lichtbehandlung.

de.wikipedia.org

Nördlich dieses städtischen Zentrums lag eine weitere, etwas kleinere, von einer Mauer umgebene zivile Stadtanlage mit einem eigenen Amphitheater, Tempeln und Bädern.

de.wikipedia.org