Traduzioni di „Dauerhaftigkeit“ nel dizionario tedesco » svedese

Dauerhaftigkeit SOST f

Dauerhaftigkeit

varaktighet

Dauerhaftigkeit

hållbarhet, tålighet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Vliesdämpfung gibt es erhebliche Unterschiede in Verarbeitungs- und Materialqualität, die Einfluss auf die Dauerhaftigkeit des Komforts haben.

de.wikipedia.org

Zudem muss sie eine gewisse Dauerhaftigkeit aufweisen, also über einen längeren Zeitraum erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Die Festigkeit und Dauerhaftigkeit vieler Höhlenbilder könnte durchaus in diesen Vorgängen begründet sein.

de.wikipedia.org

Vielmehr war man bemüht, den Figuren Dauerhaftigkeit zu verleihen.

de.wikipedia.org

Das Vorhandensein biozider Inhaltsstoffe (Extraktstoffe) im Kernholz bestimmt die Dauerhaftigkeit des Holzes.

de.wikipedia.org

An die Straßenmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Hier werden die Ergebnisse der Dienstleistungen auf Dauerhaftigkeit geprüft.

de.wikipedia.org

Daher müsse auch die Verbindung der beiden Bestandteile des Menschen sinnvoll und somit auf Dauerhaftigkeit angelegt sein.

de.wikipedia.org

Der Witterung ausgesetzt, besitzt es eine nur geringe Dauerhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Während das Instrument früher aus gebranntem Ton hergestellt wurde, findet inzwischen meistens Holz wegen seiner höheren Dauerhaftigkeit Verwendung.

de.wikipedia.org