Traduzioni di „Ehrenamt“ nel dizionario tedesco » svedese

Ehrenamt SOST nt

Ehrenamt

hederspost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heute umfasst der Begriff alle Stufen freiwilligen Engagements und muss keineswegs mit einem Ehrenamt verbunden sein.

de.wikipedia.org

Zugleich war er Ratsherr und hatte mehrere Ehrenämter inne.

de.wikipedia.org

Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.

de.wikipedia.org

Der Stiftungsvorstand und die Geschäftsführerin arbeiten im Ehrenamt für die Bürgerstiftung.

de.wikipedia.org

Bund, Länder, aber auch Kommunen versuchen auf vielfältige Weise, die Freiwilligenarbeit bzw. das Ehrenamt zu stärken.

de.wikipedia.org

Neben dem Urlaubsgeld umfassen die Leistungen der Urlaubskasse auch Ausgleichsbeträge für Fehlzeiten bei Krankheit, Mutterschutz, schlechter Witterung, Weiterbildung oder Ehrenamt.

de.wikipedia.org

Weitere Ehrenämter bekleidete er unter anderem in der Kommission für das Schulhausbauwesen, im Stiftungsrat, Ortsschulrat und dem Verwaltungsrat für das Blindenasyl.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde er 1933 aller Ämter und Ehrenämter enthoben.

de.wikipedia.org

1879 zog er sich vom Geschäft ins Privatleben zurück und widmete sich seinen zahlreichen Ehrenämtern.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben dieses Ehrenamts gehören auch über hundertfünfzig Auftritte in sozialen, schulischen und karitativen Einrichtungen während der Adventszeit in der Region.

de.wikipedia.org