Traduzioni di „Fleischwolf“ nel dizionario tedesco » svedese

Fleischwolf SOST m

Fleischwolf

köttkvarn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zutaten werden durch den Fleischwolf gedreht und vermengt.

de.wikipedia.org

Dabei wird ähnlich wie beim Fleischwolf das zu verarbeitende Produkt durch eine Schnecke (Spindel) in einem Zylinder transportiert.

de.wikipedia.org

Tierische Zellen und pflanzliche Zellen müssen vor dem Aufschließen von unerwünschten Gewebeteilen befreit werden, indem man sie zunächst mittels Schere, Skalpell oder Fleischwolf grob zerkleinert.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird zuerst das Fleisch mit Zwiebeln gekocht und durch den Fleischwolf gedreht.

de.wikipedia.org

Zur Kaltpressung wird ein Fleischwolf verwendet und das Ergebnis anschließend gemixt, um ein cremigeres Endprodukt zu erzielen.

de.wikipedia.org

Typisch ist die besonders feine Zerkleinerung der Masse durch die Verwendung eines Wiegemessers oder eines Fleischwolfs.

de.wikipedia.org

Eine optionale Zusatzeinrichtung für größere Fleischwölfe ist die Mischeinrichtung.

de.wikipedia.org

Beim Geigenbau wird das Leinöl so stark eingedickt, dass die Masse zur Homogenisierung durch einen Fleischwolf gedreht werden muss.

de.wikipedia.org

Generell arbeiten diese nach dem gleichen Prinzip wie ein Fleischwolf.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach tragfähigeren Fertigungsprogrammen wurden Fleischwölfe, Nudelpressen und Brotschneidemaschinen konstruiert.

de.wikipedia.org