Traduzioni di „Flugkapitän“ nel dizionario tedesco » svedese

(Vai a svedese » tedesco)

Flugkapitän(in) SOST m(f)

Flugkapitän(in)

flygkapten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Unfallursache waren offensichtlich menschliche Fehler, da der Flugkapitän sowie der Erste Offizier.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbetrieb einer Fluggesellschaft ist in der Regel ein Flugkapitän Leiter des Flugbetriebs und disziplinarischer sowie organisatorischer Vorgesetzter des bei der Fluggesellschaft beschäftigten Flugpersonals.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt befand sich lediglich eine dreiköpfige Besatzung an Bord, bestehend aus Flugkapitän, Erstem Offizier und Flugingenieur.

de.wikipedia.org

Dann berichtete der Flugkapitän von einer nachlassenden Querruderwirkung, es ertönte die akustische Strömungsabrisswarnung.

de.wikipedia.org

Daraus ging hervor, dass die schweren Alkoholprobleme des Flugkapitäns bereits seit Jahren bis in die höchste Ebene der Luftwaffe bekannt gewesen waren.

de.wikipedia.org

Am Ende des Jahres 1953 waren 50 Mitarbeiter beschäftigt, davon 9 Flugkapitäne.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän wich nach Osten von der Flugroute ab und erhoffte sich davon das Erreichen einer Zone mit günstigeren Wetterverhältnissen.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän und der Flugingenieur wurden jeweils ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Daraufhin ordnete der Flugkapitän an, den Propeller in die Segelstellung zu bringen.

de.wikipedia.org

Die fliegerische Leistung des mit über 8000 Flugstunden als erfahren geltenden 29-jährigen Flugkapitäns wurde als „anerkennenswert“ bezeichnet.

de.wikipedia.org