Traduzioni di „Formblatt“ nel dizionario tedesco » svedese

Formblatt SOST nt

Formblatt

formulär nt

Formblatt

blankett

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie umfassen alle Formblätter, die für die administrative Abwicklung eines Bauvorhabens außerhalb des Auftragsvergabeverfahrens (für dieses gibt es die Einheitlichen Verdingungsmuster) gedacht sind.

de.wikipedia.org

Dies ist meistens ein Formblatt, nähere Auskünfte kann die örtliche Behörde geben.

de.wikipedia.org

Für Versicherer werden im Vergleich zu sonstigen Unternehmen andere Gestaltungen des Jahresabschlusses („Formblätter“) bestimmt und Details zu den Ansatz- und Bewertungsvorschriften der versicherungstechnischen Rückstellungen vorgegeben.

de.wikipedia.org

Spätestens 10 Kalendertage nach Behebung der Störung des Kommunikationssystems haben die Nachweispflichtigen die mittels Formblättern oder Quittungsbelegen übermittelten Angaben nochmals elektronisch zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Für den Vorschlag gab es ein besonderes Formblatt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Formblatt mit drei Durchschlagformularen, auf welchem ein- und ausgehende Nachrichten notiert, ihr Beförderungsweg vermerkt und die Antwort notiert werden.

de.wikipedia.org

Reicht eine qualitative Aussage, ist die grafische Auswertung über ein Formblatt schneller.

de.wikipedia.org

Der diensthabende Ingenieur füllte ein Formblatt aus, aus dem hervorging, dass die Pumpe nicht betriebsbereit war und keinesfalls eingeschaltet werden durfte.

de.wikipedia.org

Einzahlungsaufträge waren Postsendungen, durch die Geldbeträge mit einem Formblatt zur Gutschrift beim kontoführenden Kreditinstitut übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Formblätter sind nummeriert; der Verbleib jedes einzelnen Blattes ist genau dokumentiert.

de.wikipedia.org