Traduzioni di „Generalversammlung“ nel dizionario tedesco » svedese

Generalversammlung SOST f

Generalversammlung

bolagsstämma

Generalversammlung

årsmöte nt

Generalversammlung POL

generalförsamling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die anstehende Generalversammlung 2012 plädierte der Vorstand aus mehreren Gründen für die Auflösung des Vereins.

de.wikipedia.org

Die Rechnungsprüfer werden gemäß § 13 der Statuten von der Generalversammlung auf die Dauer von fünf Jahren bestellt.

de.wikipedia.org

Eine ausserordentliche Generalversammlung kann auf Beschluss des Vorstandes einberufen werden oder auf Antrag von 25 % der aktiven Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Generalversammlung genehmigt auch den Jahresbericht des Vorstandes.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde es 1949 von der UN-Generalversammlung zum Treuhandgebiet unter italienischer Verwaltung gemacht (1950–1960).

de.wikipedia.org

Die ordentliche Kapitalerhöhung wird von der Generalversammlung beschlossen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde im Rahmen einer ausserordentlichen Generalversammlung ein umfassendes Reformpaket beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Generalversammlung ist bis heute ein Ort für öffentliche Ansprachen.

de.wikipedia.org

Die bedingte Kapitalerhöhung muss wie die beiden anderen Formen von der Generalversammlung beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Eine Musikkommission beriet die Generalversammlung in allen musikalischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org