Traduzioni di „Lebensstandard“ nel dizionario tedesco » svedese

Lebensstandard SOST m

Lebensstandard

levnadsstandard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der Suche nach immer neuen Geldquellen, um den Lebensstandard seiner Familie zu halten, verspricht er Freunden und Bekannten eine Geldanlage mit hoher Rendite.

de.wikipedia.org

Diese hob die Lebensstandards der dortigen Bevölkerung deutlich.

de.wikipedia.org

Jedoch sei der Wert der Arbeit bestimmt durch die landestypischen Traditionen und Lebensstandards, die veränderbar seien.

de.wikipedia.org

Mittelfristig werden jedoch deutlich höhere Investitionen notwendig sein, um zukünftig eine positive Entwicklung des Lebensstandards für die Bevölkerung abzusichern, vor allem im Energie- und Wassersektor.

de.wikipedia.org

Deshalb ist ein verändertes generatives Verhalten von zentraler Bedeutung zur Erreichung eines menschenwürdigen Lebensstandards (siehe auch demographischer Übergang).

de.wikipedia.org

Seit der Jahrtausendwende erlebt die Provinz einen Ölboom, heute prosperiert das Land und hat teil an einem der höchsten Lebensstandards weltweit.

de.wikipedia.org

Bald war er gezwungen, seinen Lebensstandard drastisch reduzieren und einer Erwerbsarbeit nachzugehen, indem er für verschiedene Zeitschriften Artikel verfasste.

de.wikipedia.org

Trotzdem kam es zur Weiterführung der Technisierung der Landwirtschaft, Fertigstellung der Kanalisation und des Straßenbaus und zur allgemeinen Besserung des Lebensstandards.

de.wikipedia.org

Die Regierung versuchte mehrmals, den hohen Lebensstandard auch ohne die Einnahmen aus den erschöpften Phosphatvorkommen zu sichern.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod 1690 sank ihr Lebensstandard rapide, da sie von der breiten Gesellschaft nicht akzeptiert wurden und keine Handelspartner fanden.

de.wikipedia.org