Traduzioni di „lebensnotwendig“ nel dizionario tedesco » svedese

lebensnotwendig AGG

lebensnotwendig

livsnödvändig. livsviktig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie denken, dass Unterentwicklung für das Bestehen des Kapitalismus lebensnotwendig ist, daher ist sie auch in diesem System unüberwindbar.

de.wikipedia.org

Ihren Mut beweist sie im lebensgefährlichen Schmuggeln lebensnotwendiger Güter über die Zonengrenze.

de.wikipedia.org

Demnach mussten die Kernkörperchen einen lebensnotwendigen Bereich enthalten.

de.wikipedia.org

Vom Organismus wird Lactoferrin eingesetzt, um Bakterien das lebensnotwendige Eisen zu entziehen.

de.wikipedia.org

Die Energie des Membranpotentials ist für die Zelle lebensnotwendig.

de.wikipedia.org

Alle mussten zuhause bleiben, nur lebensnotwendige Besorgungen und ein Außen-Aufenthalt für Besorgungen waren nur einer einzelnen Person erlaubt.

de.wikipedia.org

Bisherige wissenschaftliche Erkenntnisse haben gezeigt, dass die organische und anorganische Materie des menschlichen Körpers aus 26 lebensnotwendigen (essenziellen) und elf nicht lebensnotwendigen (nicht-essenziellen) Elementen besteht.

de.wikipedia.org

1945 wurden ungefähr 1400 Männer von der Stadtverwaltung für „lebensnotwendige Arbeiten“ (Aufräumarbeiten an zerstörten Gebäuden, Räumung von Straßen) dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der verschiedenen Formen stellt somit eine lebensnotwendige Anpassung dar.

de.wikipedia.org

Der Begriff Spurenstoffe wird üblicherweise im Zusammenhang mit der Wasseraufbereitung verwendet und hat nichts mit (lebensnotwendigen) Spurenelementen zu tun.

de.wikipedia.org