Traduzioni di „Mädchenname“ nel dizionario tedesco » svedese

Mädchenname SOST m

Mädchenname

flicknamn nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach seinem Tod nahm sie (teilweise) wieder ihren Mädchennamen an.

de.wikipedia.org

Seinen Mittelnamen, der Mädchenname seiner Mutter, verwendete er nie.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechziger war er einige Male unter den zwanzig meistvergebenen Mädchennamen des jeweiligen Jahrgangs.

de.wikipedia.org

Auf den Stolpersteinen ist zumeist in der Zeile darunter der Mädchenname der Frau eingraviert.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Trennung wollte sie wieder zu ihrem Mädchennamen zurückkehren, weil sie jedoch die Scheidungsdokumente nicht mehr finden konnte, wurde dies abgelehnt.

de.wikipedia.org

Sie liess sich scheiden und nahm wieder ihren Mädchennamen an.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf nahm sie erneut ihren Mädchennamen wieder an.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller veröffentlichte er unter dem Mädchennamen seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Den Mädchennamen ihrer Mutter nahm sie als Künstlernamen an.

de.wikipedia.org

Nach der Trennung von ihrem Mann, nahm den Namen an, den Mädchennamen ihrer Großmutter, signierte aber ihre Bilder weiterhin mit.

de.wikipedia.org