Traduzioni di „Nachrüstung“ nel dizionario tedesco » svedese

Nachrüstung SOST f

Nachrüstung

komplettering med extrautrustning

Nachrüstung COMPUT

uppgradering

Nachrüstung MIL

upprustning

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Langfristig sind die Nachrüstung und/oder der Austausch von Anlagen und Fahrzeugen erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Nachrüstung von Aufzügen wurde planrechtlich gesondert betrachtet, die Aufzüge gingen 2017 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Eine Nachrüstung der älteren Triebfahrzeuge mit einem dritten Licht war nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Wenn der zuerst aufrüstende Staat die Nachrüstung anderer zum Anlass nimmt, weiter aufzurüsten, kann ein Wettrüsten (= "Rüstungswettlauf") in Gang kommen.

de.wikipedia.org

Eine Partikelfilter-Nachrüstung dieser Serie kann möglicherweise zur Erlangung einer besseren Feinstaubplakette führen.

de.wikipedia.org

Dies erschwert die Nachrüstung von Heimkinoprojektoren und ist neben der erforderlichen Farbkorrektur der Hauptgrund, dass diese Technik im Heimbereich kaum verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Das Schiff war als Hubinsel gebaut und wurde später durch die Nachrüstung eines dieselelektrischen Antriebs zu einem Errichterschiff.

de.wikipedia.org

Problematisch ist auch die Nachrüstung eines rechten Außenspiegels, da es einen solchen serienmäßig nur eingeschränkt gab.

de.wikipedia.org

Auch gab es keine offizielle Möglichkeit zur Nachrüstung eines zweiten Diskettenlaufwerks oder zum Einbau einer Festplatte.

de.wikipedia.org

Die unten stehenden Formeln dürfen nur verwendet werden, falls die Nachrüstung nur mit unzumutbar hohem Aufwand möglich ist.

de.wikipedia.org