tedesco » svedese

Traduzioni di „Neufassung“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Neufassung SOST f

Neufassung
revidering, omarbetning
Neufassung
ny version

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus diesem Grunde wurden im Zuge der Neufassung der deutschen Planungsrichtlinien verschiedene Entwurfsklassen eingeführt.
de.wikipedia.org
Diese Fensteraufteilung ist eine freie Neufassung aus den 1950er Jahren, nachdem bei den Zerstörungen 1938 die damals bestehende Fensterwand in den Badeschacht gestoßen wurden.
de.wikipedia.org
1234/2010 machte umfangreiche Änderungen am bestehenden deutschen Recht erforderlich, die der Gesetzgeber durch Neufassung der Regelungen im Alkoholsteuergesetz umsetzte.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte der Neufassung waren die Umsetzung von Energieeffizienzmaßnahmen durch eine geeignete Elektroinstallation sowie die Berücksichtigung der Gebäudesystemtechnik.
de.wikipedia.org
Diese passten nicht in den opernhaften Stil der Neufassung.
de.wikipedia.org
2009 spielte er in der Neufassung von Die Vorstadtkrokodile den Besitzer eines Minigolfplatzes.
de.wikipedia.org
Er verhandelte mit den zuständigen Stellen über Zeitungs- und Radiotarife, die Neufassung des Urheberrechts und die Möglichkeit einer Krankenversicherung und Sterbekasse für Autoren.
de.wikipedia.org
Das Blaubart-Märchen erfuhr in diesem Kontext zahlreiche Neufassungen.
de.wikipedia.org
Der Bau ist in einer Neufassung der traditionellen indianischen Steinarchitektur gehalten.
de.wikipedia.org
Der Wissenschaftliche Beraterkreis wurde durch die Neufassung von neun auf 15 Mitglieder erweitert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Neufassung" in altre lingue

"Neufassung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati