Traduzioni di „Programmhinweis“ nel dizionario tedesco » svedese

Programmhinweis SOST m

Programmhinweis

programtips nt

Programmhinweis TV

trailer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies wird bei allen Animationen sichtbar – Abspann, Idents, Programmhinweisen und -trailern.

de.wikipedia.org

Durch die Notwendigkeit, Zuschauer für den Sender zu gewinnen bzw. dauerhaft an den Sender zu binden, um eine möglichst hohe Einschaltquote zu erlangen, werden Programmhinweise inzwischen sehr aufwendig produziert.

de.wikipedia.org

Auch Programmhinweise und Regionalnachrichten werden generell in 16:9 gesendet.

de.wikipedia.org

In den übrigen Zeiten wird ein pcgesteuertes Musikprogramm (mAirList) ausgestrahlt, das zusätzlich lediglich Station-IDs oder Programmhinweise enthält.

de.wikipedia.org

Trotz verstärkter Programmhinweise schadete dies den Einschaltquoten nachweislich.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden für die Zuseherinnen und Zuseher mehr Orientierungspunkte als bisher gesetzt, denn es wird u. a. die zeitliche Navigation der Programmhinweise stärker und klarer betont.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2013 war er der Sprecher der Programmhinweise auf dem Spielfilmkanal Das Vierte.

de.wikipedia.org

Programmhinweise in eigener Sache gelten nicht als Werbung.

de.wikipedia.org

Dass der Rundfunk ein Programm erstellte, wurde der Öffentlichkeit erst durch Programmhinweise oder Programmzeitschriften bekannt.

de.wikipedia.org

Die Musik, die durch dieses Verfahren zwangsläufig abgeschnitten werden muss, wird zum Ende hin ausgeblendet oder durch gesprochene Programmhinweise überlagert.

de.wikipedia.org