Traduzioni di „Säuberung“ nel dizionario tedesco » svedese

Säuberung SOST f

Säuberung

rengöring

Säuberung fig

utrensning

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine vordringlichen Aufgaben waren die Unterstützung der Epidemiebekämpfung und die Säuberung und Sanierung der Stadt.

de.wikipedia.org

Den Säuberungen fielen an die 45.000 Personen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Im Zuge der stalinistischen Säuberungen wurde er 1937 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören vorbeugende konservatorische Maßnahmen wie die Säuberung verschmutzter Bände oder die Schaffung sachgerechter Lagerungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Die bereits vor dem Putschversuch vorhandenen Schwarzen Listen ließen es als möglich erscheinen, dass eine Säuberung im Militär unmittelbar bevorstand.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er Möglichkeiten aufzeigen, die ethnischen Säuberungen der rumänischen Armee, aus der heutigen Sicht zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Bei der Säuberung der Bestände von nationalsozialistischer und militärischer Literatur wurden 1945/46 2100 Bände entfernt und 1400 Bände gesperrt.

de.wikipedia.org

Während sie mit der Säuberung der Werkzeuge beschäftigt war, schwebte die Tasche mit allen darin befindlichen Werkzeugen davon.

de.wikipedia.org

In beiden Basen führte er blutige politische Säuberungen durch, um seine absolute Autorität durchzusetzen, seine Politik brachte aber auch eine gewisse wirtschaftliche Prosperität mit sich.

de.wikipedia.org

In der Praxis benutzen die meisten Menschen beides: zuerst das Toilettenpapier für die grobe Säuberung und danach das Bidet für die Fein-Hygiene.

de.wikipedia.org