Traduzioni di „Schlüsselrolle“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

nyckelroll

Schlüsselrolle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Schlüsselrolle spielt die existenzielle Erfahrung von Hilflosigkeit auch bei der Entstehung von psychischen Traumata.

de.wikipedia.org

Das Kleinhirn spielt eine Schlüsselrolle beim impliziten Lernen und damit für das prozedurale Gedächtnis.

de.wikipedia.org

Calcium-Ionen spielen somit eine Schlüsselrolle bei der elektromechanischen Kopplung.

de.wikipedia.org

Der Verzehr von Sporocarpen der Mykorrhizapilze lässt vermuten, dass die Steere-Kurzstachelratte eine ökologische Schlüsselrolle bei der Verbreitung von Samen und Pilzen in den Wäldern spielt.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch bereits absehbar, dass das System hier eine Schlüsselrolle spielt.

de.wikipedia.org

Es hilft den Astronauten bei der Arbeit und spielt eine Schlüsselrolle beim Bau der Station.

de.wikipedia.org

Interessanterweise scheint dieses Gen eine Schlüsselrolle bei der normalen Entwicklung der Skelettmuskulatur zu spielen.

de.wikipedia.org

Er ist für die Koordination der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten, etwa Konjunkturprogramme, verantwortlich und nimmt daher eine Schlüsselrolle in der Kommission ein.

de.wikipedia.org

Es war nicht die Hauptrolle, aber immerhin eine Schlüsselrolle.

de.wikipedia.org

Ferner spielte er eine Schlüsselrolle beim Arrangement ihrer Eheschließung.

de.wikipedia.org