Traduzioni di „Set“ nel dizionario tedesco » svedese

Set SOST nt, m

Set SPORT

set nt

Set (Satz)

uppsättning

Set (Tischset)

tablett

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da es kaum geschriebene Drehbücher für die Einakter gab, mussten die Meinungsverschiedenheiten am Set beglichen werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Hersteller verkaufen bereits Sets entweder mit verstellbarer Dämpfstärke oder mit progressivem Bandfalldämpfer.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten im Studio wurde ein Berg-Set nachgebildet und aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Repertoire bestand hauptsächlich aus einem popmusikalischen Set, mit einigen Akustikdarbietungen inmitten der Konzerte.

de.wikipedia.org

Pre-Pruning-Methoden gelten als effizienter, da dabei nicht ein gesamtes Set induziert wird, sondern Bäume von Beginn an klein bleiben.

de.wikipedia.org

Der Sims-3-Store wurde regelmäßig mit neuen Sets erweitert.

de.wikipedia.org

Für die Designentwicklungen standen acht Wochen Zeit zur Verfügung, bevor damit begonnen wurde, die Sets zu bauen.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall habe bei ihm am Set der Schauspieler Vorrang vor der Technik.

de.wikipedia.org

Die Zusammenstellung dieser Sets variiert je nachdem, zu welchem Anlass und in welcher Region sie benutzt wird.

de.wikipedia.org

So hätten sich tatsächlich am Set befindende Objekte den Schauspielern erleichtert, Emotionen wie Angst noch realistischer herüberzubringen.

de.wikipedia.org