Traduzioni di „Staatseigentum“ nel dizionario tedesco » svedese

Staatseigentum SOST nt

Staatseigentum

statens egendom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org

Diese Übersetzung ist nicht zu verwechseln mit öffentlichen Unternehmen (Unternehmen im Staatseigentum) und mit öffentlich-rechtlichen Organisationen.

de.wikipedia.org

Unter französischer Herrschaft ging die Burg in Staatseigentum über und wurde an Privatleute veräußert.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme des Festspielhausgeländes in Staatseigentum wurden diese Schülerwohnhäuser abgerissen und an ihrer Stelle zwei Kasernengebäude errichtet, welche den Platz bis heute abriegeln.

de.wikipedia.org

Nach dem Reichsdeputationshauptschluss wurde er Staatseigentum, was er bis heute ist; daher auch Staatswald.

de.wikipedia.org

Über 80 Prozent der Waldfläche befindet sich im Staatseigentum.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess (unter anderem wegen Bereicherung an polnischem Staatseigentum) verteidigte er sich selbst.

de.wikipedia.org

Verstaatlichung ist die Überführung von Privateigentum in Staatseigentum oder die Übertragung privater Aufgaben in staatliche Verantwortung.

de.wikipedia.org

Und als es dem Forstamt gemeldet wurde, verfolgte man es als Diebstahl an Staatseigentum.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung des Klosters der Himmelspförtnerinnen in der Inneren Stadt ging dessen Grundherrschaft in Staatseigentum über.

de.wikipedia.org