Traduzioni di „Strukturveränderung“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

omstrukturering

Strukturveränderung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1764 äußerte sie sich sehr enttäuscht über ihre Zurücksetzung als Frau nach Strukturveränderungen in der Organisation.

de.wikipedia.org

Die Strukturveränderung wurde demnach als Entspannungssignal an den Westen konzipiert und war zugleich eine Angleichung an sowjetische Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Als Alternative werden neue Möglichkeiten zu Strukturveränderungen in der Forschungslandschaft aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Durch die tief greifenden Strukturveränderungen der Bundeswehr im Laufe der Jahrzehnte wurde die Anzahl der Flusspionierkompanien zunächst reduziert und im Jahre 1989 völlig aufgelöst.

de.wikipedia.org

Nach einer Neukonzipierung und Strukturveränderung 2008 kam auch ein neues Herausgeberteam.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Eiweißfällungsmittel verhindern Strukturveränderungen durch Autolyse, Substanzverluste bei der weiteren Behandlung sowie postmortale Strukturverschiebungen.

de.wikipedia.org

Mehr Frauen in Führungs- und Entscheidungspositionen sollen dazu beitragen, dass solche Strukturveränderungen in Angriff genommen werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre gab es mehrere Strukturveränderungen, Umgliederungen und Namensänderungen.

de.wikipedia.org

Der östliche Abschnitt fiel den politischen Strukturveränderungen nach 1945 zum Opfer.

de.wikipedia.org

Unter einer Sternkollision versteht man in der Astronomie eine nahe Begegnung zweier Sterne in derart geringem Abstand, dass sie irreversible Strukturveränderungen erleiden.

de.wikipedia.org