Traduzioni di „Thronrede“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

trontal

Thronrede f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die neue Legislaturperiode beginnt mit der Parlamentseröffnung, während der der Generalgouverneur in der Senatskammer die Thronrede hält.

de.wikipedia.org

Während der Zeremonie hält der Generalgouverneur von seinem im Saal vorhandenen Sitz die Thronrede, in der er das Programm der Regierung für die kommende Sitzungsperiode darlegt.

de.wikipedia.org

Der Kaiser begrüßte den so genannten Burgfrieden der deutschen Innenpolitik am Ende seiner Thronrede mit dem berühmt gewordenen Satz: Ich kenne keine Parteien mehr, ich kenne nur noch Deutsche!

de.wikipedia.org

Der König eröffnete die Landtagssession mit einer Thronrede im Ständesaal der Orangerie.

de.wikipedia.org

Die Thronrede ist in einigen parlamentarisch-demokratischen Monarchien die jährliche Ansprache des Staatsoberhaupts während der Parlamentseröffnung, in der die Regierung die Zielsetzungen ihrer Politik für das kommende Jahr bekanntgibt.

de.wikipedia.org

In der Thronrede (in der der Monarch das Regierungsprogramm bekanntgibt), kann eine Klausel für einen Vertrauens- oder Misstrauensantrag für die alte Regierung enthalten sein.

de.wikipedia.org

Die konservative Opposition wollte diese Gelegenheit nutzen, um bei der Thronrede des Vizegouverneurs überraschend einen Antrag einzubringen.

de.wikipedia.org

Bei einer der letzten Thronreden verkündete der Lordkanzler aber, dass niemand rückwärts gehen würde.

de.wikipedia.org

Als Sekretär hatte er zudem großen politischen Einfluss und verfasste teilweise die Thronreden und Regierungserklärungen.

de.wikipedia.org

Thronreden in nicht-demokratischen Monarchien dienten zur Eröffnung der Sitzungen der Landesvertretung.

de.wikipedia.org