Traduzioni di „Urteilskraft“ nel dizionario tedesco » svedese

Urteilskraft SOST f

Urteilskraft

omdömesförmåga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Wahl von Bedeutung war seine politische Urteilskraft und seine Erfahrung.

de.wikipedia.org

Es zeige, wie man aus der Beschäftigung mit Geschichte Urteilskraft in der Gegenwart gewinnen könne.

de.wikipedia.org

Dieser Mann, von einem so scharfsinnigen Intellekt und einer so gesunden Urteilskraft, sei während seines Lebens verachtet worden.

de.wikipedia.org

Das Thema Ästhetik als Theorie vom Schönen und Erhabenen behandelte Kant hingegen in der Kritik der Urteilskraft als Lehre vom ästhetischen Urteil.

de.wikipedia.org

Auch die Annahme einer Urteilskraft, wie sie nicht nur von Kant, sondern auch von der → Aktpsychologie angenommen wurde, geht von Gegebenheiten aus.

de.wikipedia.org

Die situationsspezifische Anwendung dieser Prinzipien auf neue Situationen und Lebenslagen ist nicht durch sie leistbar, sondern Aufgabe der praktischen Urteilskraft und des geschulten Gewissens.

de.wikipedia.org

Er wurde ebenso für seine Urteilskraft gerühmt wie für seine Überblicksdarstellungen.

de.wikipedia.org

Als Ziel wurde dabei formuliert, durch eine Auswahl von Themen aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen, die Erkenntnis von Zusammenhängen zu fördern und somit die Urteilskraft zu fördern.

de.wikipedia.org

Man vermutete, dass der steigende Kohlendioxidanteil in der Atemluft zu Beeinträchtigungen der Urteilskraft führte.

de.wikipedia.org

Sie ist die Frau mit den größten Fähigkeiten, die dieses Land je hervorgebracht hat, versehen mit einer sicheren Urteilskraft.

de.wikipedia.org