Traduzioni di „Verfremdung“ nel dizionario tedesco » svedese

Verfremdung SOST f

Verfremdung

främlingskap nt

Verfremdung

alienation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach erfolgt die Verfremdung der ursprünglichen Problemstellung durch Bildung von Analogien.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit Fotomontagen, Verfremdungen, unterschiedlichen Schrifttypen, wenigen Farben oder nur schwarz/weiß.

de.wikipedia.org

Durch die Verfremdung und so entstandenen Unschärfen werden bekannte Orte und ungewöhnliche Perspektiven in neuen Sichtweisen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Betreuung von künstlerischen Projekten kommt es gelegentlich zu Verfremdungen und Aufbau von Text- und Titelvorlagen sowie Trickaufnahmen.

de.wikipedia.org

Einerseits führt die Verfremdung des eigenen Sprechens zum bereits beschriebenen Maskeradeneffekt.

de.wikipedia.org

Die Verkürzung der Realität auf einen kleinen Ausschnitt dient gleichzeitig der dramaturgischen Verfremdung.

de.wikipedia.org

Um deswegen keine weiteren Schwierigkeiten zu bekommen, erfuhr der Name nach und nach Verfremdungen, alle Vokale wurden gegen 'y' getauscht.

de.wikipedia.org

Ihre frühen Arbeiten widmen sich Stillleben, Landschaften und Porträts, aber sie zeigen bereits eine gewisse Neigung zur Verformung, Verfremdung und Abstraktion.

de.wikipedia.org

In den 80er Jahren werden die künstlerischen Ausdrucksmittel um Rasterungen, Solarisationen und malerische Verfremdungen im Labor erweitert.

de.wikipedia.org

Die Verfremdung entsteht durch die Wahl des Bildausschnitts und das teils starke Heranzoomen.

de.wikipedia.org