Traduzioni di „Vielseitigkeit“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

mångsidighet

Vielseitigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem drillte er seinen Spielern eine perfektionistische Einstellung, eine akribische Vorbereitung und eine hohe Vielseitigkeit ein.

de.wikipedia.org

Die französische Küche ist sowohl für ihre Qualität als auch ihre Vielseitigkeit weltberühmt.

de.wikipedia.org

Er setzte für den Aufbau der Musikabteilung seine ganze Kraft, seine Begeisterung und die Vielseitigkeit seines Könnens ein.

de.wikipedia.org

2006 wurden gleich drei neue Singles veröffentlicht, und die Vielseitigkeit ihrer Musik steigerte auch immer weiter ihre Popularität.

de.wikipedia.org

Seine Kontakte reflektierten das Motto, welches er 1899 für sein Magazin gewählt hatte: „Vielseitigkeit und Vorurteilslosigkeit“.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1972 wurde er österreichischer Staatsmeister in der Vielseitigkeit.

de.wikipedia.org

In der Architektur entstehen durch die Vielseitigkeit verschiedene Erscheinungsbilder.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre hinein war der Knochen wegen seines geringen Gewichts und seiner platzsparenden Vielseitigkeit als Fahrradwerkzeug verbreitet.

de.wikipedia.org

Demgegenüber kann in dieser Vielseitigkeit ein romantischer Zug gesehen werden.

de.wikipedia.org

Der Gewinn aller drei Rennen ist die größte Herausforderung für ein Rennpferd, weil es damit seine Vielseitigkeit und Leistungsbeständigkeit über eine ganze Rennsaison beweist.

de.wikipedia.org