Traduzioni di „anreißen“ nel dizionario tedesco » svedese

anreißen VB trans (Vorrat, Summe)

anreißen

börja ta av

anreißen fig

föra på tal, ta upp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Anreißen hat auch unter Berücksichtigung des nachfolgenden Fertigungsverfahrens zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit diesem eingestellten Winkel kann nun am Sparren angerissen werden, ein Reißboden wird nicht mehr benötigt.

de.wikipedia.org

Das Anreißen wird mit einem Stift, Kreide, einer Reißnadel oder einem Reißzirkel ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ein Eingriffszirkel auch Stellzirkel genannt, ist ein Uhrmacherwerkzeug zum Abnehmen der richtigen Eingriffstiefe bei Zahnradwellen und zum Übertragen (Anreißen) des Achsenabstands auf die Platine.

de.wikipedia.org

Ein Höhenreißer ist ein Anreißwerkzeug, das für das Anreißen von Linien überwiegend in Metallwerkstückoberflächen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Infolge von heftigen Stürmen werden Bäume so stark gebogen, dass Längsfasern quer angerissen werden.

de.wikipedia.org

Diese Themen werden in der Regel kombiniert und meist nur oberflächlich angerissen.

de.wikipedia.org

Die Saiten werden mit einem Plektrum aus Tierhorn oder Kunststoff angerissen.

de.wikipedia.org

Einige Arbeiten die bei der Blechbearbeitung häufig anfallen wie das Anreißen, Ansenken und Bohren lassen sich in die Brennschneidemaschinen integrieren.

de.wikipedia.org

Die erreichbare Genauigkeit des Anreißens beträgt ungefähr 0,1 mm.

de.wikipedia.org