Traduzioni di „anstecken“ nel dizionario tedesco » svedese

I . anstecken VB trans, intr

anstecken

sticka fast, fästa

anstecken (Feuer)

tända på

anstecken MED

smitta

II . anstecken VB refl

sich anstecken

bli smittad

Esempi per anstecken

sich anstecken

bli smittad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu Superspreadern können auch Flugbegleiter werden, die sich bei einem infizierten Passagier anstecken und Krankheitserreger an andere Fluggäste weitergeben.

de.wikipedia.org

Das Mittel wurde bisher lediglich einmal zur Behandlung einer Frau eingesetzt, welche sich in einem Labor angesteckt hat.

de.wikipedia.org

Er lässt sich jedoch bald anstecken und spielt seinerseits Detektiv.

de.wikipedia.org

Jedoch klärt sie ihr Arzt wenig später darüber auf, dass es eine Verwechslung gab und sich beide mit dem Virus angesteckt haben.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurden die Leichen von Frauen und Kindern mit Stroh bedeckt und angesteckt.

de.wikipedia.org

Bei mindestens zehn Prozent der Menschen, die sich mit Tuberkulose angesteckt haben, bricht die Krankheit zu einem späteren Zeitpunkt als sekundäre Tuberkulose aus.

de.wikipedia.org

Dutzende Ärzte und Krankenschwestern haben sich während der Arbeit mit dem Ebolavirus angesteckt.

de.wikipedia.org

Optional wurde ein Batteriepack angeboten, welcher hinten an das Gerät angesteckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Infektiosität ist wie bei allen klassischen Kinderkrankheiten hoch, über 80 % nicht immuner Haushaltsmitglieder werden angesteckt.

de.wikipedia.org

Man kann zwar durch Säugetiere angesteckt werden, aber dabei handelt es sich in aller Regel um Schoßtiere.

de.wikipedia.org