tedesco » svedese

I . aushängen VB trans

Mostra tabella dei verbi
aushängen
hänga ut
aushängen (Plakat)
sätta upp
aushängen (Tür)
haka/lyfta av

II . aushängen VB intr

Mostra tabella dei verbi
aushängen
hänga uppe, vara anslagen

Aushang SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Bevölkerung wurde mit Aushängen der Kauf von Salz kundgetan.
de.wikipedia.org
Er wurde außerdem öffentlich ausgehängt und in Zeitschriften veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Auch Zuschauer, die während des Spiels beispielsweise ein Transparent mit rassistischen Äußerungen aushängen, können mit einem Stadionverbot von mindestens zwei Jahren bestraft werden.
de.wikipedia.org
Zudem wurden zahlreiche, standardisierte Wahlplakate gedruckt und ausgehangen, die über den Lebenslauf der Kandidaten informierten.
de.wikipedia.org
Zum Teil werden Bildtafeln in Form von Postern und großen Schautafeln gedruckt, die dann zu Schulungs- und Informationszwecken in Fluren, Klassenzimmern oder Schulungsräumen ausgehängt werden.
de.wikipedia.org
Beim Nachstieg hingegen sind noch mehrere oberhalb des Kletterers liegende Zwischensicherungen eingehängt und werden vom Nachsteiger wieder ausgehängt und gegebenenfalls mitgenommen.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Ankerraster sind der Aufbau- und Verwendungsanleitung, die an jedem der verschiedenen Hebemittel aushängen müssen, zu entnehmen.
de.wikipedia.org
Die Ortsvermittlungsstellen versorgen die angeschlossenen Geräte mit einer Gleichspannung von etwa 60 Volt, allerdings nur, wenn der Hörer ausgehängt ist.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Ärgernis war, dass das Hetzblatt Der Stürmer in der Nähe der Schule aushing.
de.wikipedia.org
Seit der 1000-Jahr-Feier ist das Ortsbild von bunten Schweine-Emblemen geprägt, die an vielen Häusern und Zäunen ausgehängt sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aushängen" in altre lingue

"aushängen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati