Traduzioni di „deprimieren“ nel dizionario tedesco » svedese

deprimieren VB trans

deprimieren

deprimera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Geschehen an der Front widmete sie wenig Aufmerksamkeit, aber es deprimierte sie, dass ihr Garten allmählich verwilderte.

de.wikipedia.org

Beide Armeen blieben in ihren Positionen, erschöpft und deprimiert von den entsetzlichen Verlusten.

de.wikipedia.org

Als ihm ein Arzt dringend dazu rät, seine ungesunde Gewohnheit aufzugeben, verzichtet der Inspektor kurzzeitig auf den Zigarrengenuss und wirkt dabei deprimiert.

de.wikipedia.org

Die Situation deprimiert ihn mehr, als dass sie ihn stimuliert.

de.wikipedia.org

Der weitere Kriegseinsatz deprimierte ihn zunehmend, auch wenn er genügend Zeit zu schreiben fand und unter anderem mit der Sicherstellung kulturhistorischer Artefakte betraut war.

de.wikipedia.org

Wenn ich nichts tue, werde ich sanft, aber deprimiert.

de.wikipedia.org

Dies deprimierte ihn so sehr, dass er anschließend mehrere Jahre lang keine Rennen fuhr.

de.wikipedia.org

Nach der Wahlniederlage war er sehr enttäuscht und deprimiert.

de.wikipedia.org

Während sie am Abend deprimiert in einem Restaurant sitzt, wird ihr Auto abgeschleppt.

de.wikipedia.org

Sie schafft es nicht, ihn freizubekommen, und reist deprimiert und erschöpft nach Hause.

de.wikipedia.org