Traduzioni di „einmieten“ nel dizionario svedese » tedesco

hyra in sig hos någon

sich bei jemandem einmieten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während dieser Zeit hatte er sich in einer Pension im nahegelegenen Königstein eingemietet.

de.wikipedia.org

Im linken größeren Geschäft befindet sich heute ein Friseur- und Nagelstudio, auf der rechten Seite hat sich ein Zeitungs- und Geschenkeladen eingemietet.

de.wikipedia.org

Unter anderem haben sich dort ein Hotel, ein Büroeinrichtungsgeschäft und ein Geschäft für Motorradbekleidung eingemietet.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist, dass nur einwandfreie Exemplare (ohne Faulstellen) eingemietet werden: Eine angefaulte Frucht kann den gesamten eingemieteten Bestand verderben.

de.wikipedia.org

Wer sich über eine längere Zeit einmieten möchte, erhält normalerweise günstigere Konditionen.

de.wikipedia.org

Ihnen wird vielerorts vom Einzelhandel mit einer Auslistung gedroht, falls sie sich in ein geplantes FOC einmieten.

de.wikipedia.org

Die Truppen, deren Generalmajor in der Pfarre eingemietet war, blieben drei Tage.

de.wikipedia.org

Zwischen 1923 und 1935 waren zwischenzeitlich das Bundesdenkmalamt und eine Filmgesellschaft im Palais eingemietet.

de.wikipedia.org

Ende 1999 hatten sich schon die ersten Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe eingemietet.

de.wikipedia.org

Schon bald folgten Gesandte deutscher oder ausländischer Staaten, die sich in freien Wohnungen der Umgebung einmieteten.

de.wikipedia.org