Traduzioni di „einstig“ nel dizionario tedesco » svedese

einstig AGG

einstig

tidigare, före detta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.

de.wikipedia.org

Nur noch der Flur- und Quartiername Statt erinnert an die einstige Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Schließlich war der einstige Segler nur noch als Küstenmotorschiff in Fahrt.

de.wikipedia.org

In Fels gibt es ein kleines Museum zur einstigen Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Experten wollen aus der heutigen Ausrichtung der heutigen Bebauung bei der früheren Hülbe und der Burgschule die Hinweise auf die einstige wehrhafte Bebauung erkennen.

de.wikipedia.org

Auch der Graben, der die einstige Wasserburg umgab, ist bis auf kleinere Reste verschwunden, sodass der ursprüngliche Charakter der Gesamtanlage nur noch schwer erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Größe kündet ein umfangreiches Chorgestühl von ihrer einstigen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Vom einstigen Kloster existieren nur mehr zwei Säulen vom Eingangstor.

de.wikipedia.org

Weitere Steine mit zahlreichen Löchern liegen innerhalb der einstigen Einfassung.

de.wikipedia.org

Der Mauer vorgelagert war ein Graben, der vor allem in den einstigen Bachbetten Wasser führte, an einigen Stellen aber aufgrund der Höhenunterschiede auch trocken lag.

de.wikipedia.org